Nghĩa của “thói tham ăn”
- 1ĂN QUÁ NHIỀU, HAM ĂN
gluttony, greediness, overeating
Thói ăn quá mức, ham ăn, thấy đồ ăn là không kiềm được.
- Thói tham ăn làm Nam tăng năm cân trong Tết.Nam's gluttony made him put on five kilos over Tet.
- Mẹ hay mắng thói tham ăn của em út.Mum often scolds the youngest for being greedy with food.
- Tham ăn quá dễ bị đau bụng.Overeating can easily give you a stomach ache.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thói tham ăn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gluttony
Trang trọng, văn viết, tôn giáo.
Gluttony is one of the seven deadly sins.
Tham ăn là một trong bảy mối tội đầu.
- greedy (with food)
Nói thường ngày.
Stop being so greedy, leave some for others!
Đừng tham ăn thế, để phần người khác với!
- glutton
Người tham ăn.
He's a real glutton.
Anh ấy đúng là tham ăn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a greedy eater person.
He's a glutton. / He's greedy.
Gọn hơn: a glutton hoặc greedy.
- 2
My brother has gluttony.
My brother is a glutton.
Nói về người dùng is a glutton, không dùng have gluttony.