Nghĩa của “háu ăn”
- 1THÍCH ĂN, ĂN NHIỀU, ĂN VỘI
greedy, a big eater, have a big appetite, gluttonous
Ăn nhiều, ăn vội vàng như sợ hết.
- Con mèo nhà mình háu ăn lắm.Our cat is really greedy.
- Bé Bin háu ăn, bữa nào cũng xin thêm.Little Bin has a big appetite and always asks for more.
- Đừng háu ăn thế, ăn từ từ thôi.Don't be so greedy, eat slowly.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “háu ăn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- greedy
Thông dụng, hơi chê, cũng dùng cho thú cưng.
Don't be greedy, share it.
Đừng háu ăn, chia cho bạn với.
- a big eater
Trung tính, ăn nhiều.
My brother is a big eater.
Anh trai mình háu ăn lắm.
- have a big appetite
Trung tính, khen trẻ ăn giỏi.
The baby has a big appetite.
Em bé háu ăn.
- gluttonous
Rất trang trọng, chê nặng.
gluttonous behaviour
thói háu ăn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is very hungry eat.
He is a big eater.
Không ghép “hungry” và “eat”; dùng cụm danh từ “a big eater”.
- 2
She eats greedy.
She eats greedily.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ “greedily”.