Nghĩa của “thông báo cảnh báo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BIỂN, GIẤY THÔNG BÁO
warning notice, warning sign, notice
Tờ thông báo hoặc biển báo nhắc mọi người cẩn thận với một nguy hiểm.
- Nhà trường dán thông báo cảnh báo ở bể bơi.The school put up a warning notice at the swimming pool.
- Có thông báo cảnh báo sàn ướt ở hành lang.There's a wet floor warning sign in the corridor.
- Đọc kỹ thông báo cảnh báo trước khi dùng máy.Read the warning notice carefully before using the machine.
- 2THIÊN TAI, HỆ THỐNG
warning, alert, warning message
Thông báo chính thức từ cơ quan chức năng, hoặc tin nhắn tự động từ máy móc, ứng dụng.
- Trung tâm khí tượng phát thông báo cảnh báo bão.The weather centre issued a storm warning.
- Máy tính hiện thông báo cảnh báo virus.The computer showed a virus warning message.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thông báo cảnh báo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- warning notice
Tờ giấy, bảng thông báo cảnh báo.
A warning notice was posted on the gate.
Có thông báo cảnh báo dán ở cổng.
- warning sign
Biển báo nguy hiểm.
Don't ignore the warning signs.
Đừng phớt lờ biển báo.
- alert
Thông báo khẩn, trên điện thoại hoặc của chính quyền.
I got a flood alert on my phone.
Điện thoại mình nhận cảnh báo lũ.
- warning
Từ chung, đi với issue (phát cảnh báo).
Police issued a warning about scams.
Công an phát cảnh báo về lừa đảo.
Cụm từ liên quan
- cảnh báo bãostorm warning
- cảnh báo lừa đảoscam alert
- phát đi cảnh báoissue a warning
- biển báo nguy hiểmdanger sign
- còi báo độngalarm / siren
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
announce warning
warning notice / issue a warning
Announce là thông báo chung; cảnh báo chính thức dùng issue a warning.
- 2
give an alarm notice
issue an alert
Alarm thường là chuông, còi báo động.