Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thần chết” tiếng Anh là gì?

Thần chết trong văn hóa phương Tây là the Grim Reaper (bộ xương mặc áo choàng cầm lưỡi hái), hoặc gọi gọn là Death viết hoa.

Athena nhắc nhỏ · “Thoát khỏi tay thần chết” em dịch “cheat death” hoặc “escape death” là chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

the Grim Reaper

danh từ riêng · số ít

Athena

Nghĩa của “thần chết”

  1. 1
    HÌNH TƯỢNG CÁI CHẾT

    the Grim Reaper, Death, the angel of death

    Nhân vật tượng trưng cho cái chết, đến để đưa linh hồn đi.

    • Trong phim, thần chết mặc áo choàng đen cầm lưỡi hái.In the film, the Grim Reaper wears a black cloak and carries a scythe.
    • Ông vừa thoát khỏi tay thần chết sau ca mổ.Grandpa has just cheated death after his operation.
    • Bọn trẻ hóa trang thành thần chết dịp Halloween.The kids dressed up as the Grim Reaper for Halloween.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thần chết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the Grim Reaper

    Hình tượng phổ biến nhất.

    He looked like the Grim Reaper.

    Trông hắn như thần chết.

  • Death

    Viết hoa, nhân cách hóa cái chết, văn chương.

    Death came for him at last.

    Cuối cùng thần chết cũng đến với ông.

  • the angel of death

    Thiên thần của cái chết, gốc tôn giáo.

    the angel of death

    thiên sứ của cái chết

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the God of Death

    the Grim Reaper

    Người bản xứ quen gọi the Grim Reaper.

  2. 2

    He escaped from death's hand.

    He cheated death.

    Dùng cụm tự nhiên cheat/escape death.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thần chết”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thần chết” → the Grim ______

Câu 2“Thoát khỏi tay thần chết” → ______ death

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena