Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Thật ra” tiếng Anh là gì?

Thật ra là actually, in fact hoặc to be honest, dùng khi nói ra sự thật khác với điều người kia nghĩ.

Athena nhắc nhỏ · Actually không phải “hiện tại” đâu em, đó là bẫy false friend. “Hiện tại” là currently.

Trả lời nhanh

actually

trạng từ · thường đứng đầu câu

Athena

Nghĩa của “thật ra”

  1. 1
    SỰ THẬT LÀ

    actually, in fact, to be honest, the truth is

    Đưa ra sự thật, thường trái với điều người khác tưởng.

    • Thật ra mình không thích trà sữa lắm.Actually, I don't really like bubble tea.
    • Thật ra Nam lớn hơn mình một tuổi.In fact, Nam is a year older than me.
    • Thật ra mình quên mất bài tập.To be honest, I forgot about the homework.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thật ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • actually

    Thân mật, phổ biến nhất.

    Actually, I've changed my mind.

    Thật ra mình đổi ý rồi.

  • in fact

    Trung tính, dùng cả viết.

    In fact, the test was easy.

    Thật ra bài thi dễ.

  • to be honest

    Thú nhận, nói thẳng.

    To be honest, I'm a bit nervous.

    Thật ra mình hơi lo.

  • the truth is

    Nhấn mạnh, nghiêm túc.

    The truth is, I can't afford it.

    Thật ra là mình không đủ tiền.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Actually, I'm a student in grade 10 at this moment.

    Currently, I'm in grade 10.

    Actually là “thật ra”, “hiện tại” là currently.

  2. 2

    In fact that, I forgot.

    In fact, I forgot.

    Không thêm “that” sau in fact.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thật ra”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thật ra mình chưa đọc sách đó.” → ______, I haven't read that book.

Câu 2Từ nào nghĩa là “hiện tại”?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng actually

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena