Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thời gian thực” tiếng Anh là gì?

Thời gian thực tiếng Anh là real time. Khi đứng trước danh từ thì có gạch nối: real-time data, real-time updates.

Athena nhắc nhỏ · “Theo thời gian thực” là in real time nhé, ví dụ “The map updates in real time.” Còn trước danh từ thì viết real-time có gạch nối.

Trả lời nhanh

real time

danh từ · real-time khi làm tính từ

Athena

Nghĩa của “thời gian thực”

1
NGAY LÚC ĐANG DIỄN RA
real time, real-time (tính từ), live
Thông tin được cập nhật ngay khi sự việc xảy ra, không có độ trễ.
- Google Maps cập nhật tình hình giao thông theo thời gian thực.Google Maps updates traffic in real time.
- Ứng dụng này cho xem vị trí xe buýt theo thời gian thực.This app shows bus locations in real time.
- Công ty dùng dữ liệu thời gian thực để ra quyết định.The company uses real-time data to make decisions.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thời gian thực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

in real time
Trạng ngữ, đứng sau động từ.
You can track your order in real time.
Bạn theo dõi đơn hàng theo thời gian thực.
real-time
Tính từ trước danh từ, có gạch nối.
real-time translation
dịch thời gian thực
live
Thân mật, cho video, kết quả trực tiếp.
live scores
tỷ số trực tiếp

Cụm từ liên quan

trực tiếplive
cập nhậtupdate
độ trễdelay / lag
dữ liệudata
phát trực tiếplivestream

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
real time data
real-time data
Trước danh từ cần gạch nối.
2
by real time
in real time
Giới từ đúng là in.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thời gian thực”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Theo dõi theo thời gian thực” → track ______ real time

Câu 2Câu nào viết đúng?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena