thai phụ tiếng Anh là gì? — pregnant woman, expectant mother, mother-to-be

“Thai phụ” tiếng Anh là gì?

Thai phụ là người phụ nữ đang mang thai, tiếng Anh thường nói pregnant woman. Trong y khoa, văn bản trang trọng có thể dùng expectant mother hoặc mother-to-be.

Athena nhắc nhỏ · Trên xe buýt, ghế ưu tiên ghi “for pregnant women, the elderly and disabled people” đó em, nhớ nhường ghế nha.

Nghĩa của “thai phụ”

1
PHỤ NỮ MANG THAI
pregnant woman, expectant mother, mother-to-be
Người phụ nữ đang có thai.
- Thai phụ nên ăn nhiều rau xanh và uống đủ nước.Pregnant women should eat lots of vegetables and drink enough water.
- Bệnh viện có khu khám riêng cho thai phụ.The hospital has a separate clinic for expectant mothers.
- Nam đứng dậy nhường ghế cho một thai phụ.Nam stood up and gave his seat to a pregnant woman.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thai phụ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

pregnant woman
Thông dụng nhất, dùng được mọi nơi.
Pregnant women shouldn't drink alcohol.
Thai phụ không nên uống rượu.
expectant mother
Trang trọng, dùng trong y tế, báo chí.
Classes for expectant mothers start next week.
Lớp học cho thai phụ bắt đầu tuần sau.
mother-to-be
Thân thiện, hay dùng trong quảng cáo, tạp chí.
gifts for mothers-to-be
quà cho các mẹ bầu

Cụm từ liên quan

mang thaibe pregnant / be expecting
sản phụwoman in labour / new mother
khám thaiantenatal check-up / prenatal check-up
mẹ bầumum-to-be
sinh congive birth

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a pregnancy woman
a pregnant woman
Trước danh từ cần tính từ pregnant.
2
She is pregnancy.
She is pregnant.
Sau to be dùng tính từ pregnant.
3
mothers-to-bes
mothers-to-be
Số nhiều thêm -s vào mother.

“Thai phụ” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “thai phụ”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “thai phụ”

Tra thêm từ khác