thay vì tiếng Anh là gì? — instead of, rather than, in place of

“Thay vì” tiếng Anh là gì?

Thay vì tiếng Anh là instead of, theo sau là danh từ hoặc V-ing. Trang trọng hơn có rather than; đứng cuối câu một mình thì dùng instead.

Athena nhắc nhỏ · Sau “instead of” phải là V-ing nhé em: “instead of watching TV”. Đây là bẫy rất hay ra trong đề thi.

Nghĩa của “thay vì”

4 cách nói “thay vì”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

instead of + N/V-ing
Thông dụng nhất.
Let's walk instead of taking a taxi.
Đi bộ thay vì đi taxi đi.
rather than
Hơi trang trọng; sau đó dùng được V nguyên mẫu hoặc V-ing.
I'd stay home rather than go out.
Mình thà ở nhà còn hơn ra ngoài.
instead
Trạng từ, đứng cuối câu, không có of.
There was no tea, so I had coffee instead.
Hết trà nên mình uống cà phê thay vào.
in place of
Thay thế người/vật (trang trọng).
Ms Lan taught in place of our teacher.
Cô Lan dạy thay cô chủ nhiệm.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Instead of watch TV, I read.
Instead of watching TV, I read.
Sau instead of là V-ing.
2
Instead to go out, we stayed home.
Instead of going out, we stayed home.
Không có “instead to”; dùng instead of + V-ing.
3
I had coffee instead of.
I had coffee instead.
Cuối câu dùng instead, không có of.

Thử 3 câu với “thay vì”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thay vì đi học muộn, hãy đặt báo thức.” → Instead of ______ late, set an alarm.

Câu 2“Hết sữa nên mình uống nước cam thay vào.” → There was no milk, so I drank orange juice ______.

Câu 3Tìm lỗi: “(A) Instead (B) to take the bus, (C) we (D) walked.”