Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Theo lối thông thường” tiếng Anh là gì?

Theo lối thông thường tiếng Anh là conventionally hoặc in the usual way. Nói tự nhiên hằng ngày thì dùng “the normal way” hoặc “the traditional way”.

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện, em dùng “the usual way” cho nhẹ nhàng. Conventionally hợp với bài viết, báo cáo hơn.

Trả lời nhanh

trạng từ

Athena

Nghĩa của “theo lối thông thường”

  1. 1
    THEO CÁCH VẪN LÀM XƯA NAY

    conventionally, in the usual way, the traditional way, normally

    Làm theo cách quen thuộc mà mọi người vẫn làm, không có gì mới lạ.

    • Theo lối thông thường, học sinh phải thi viết.Conventionally, students take a written exam.
    • Mẹ nấu phở theo lối thông thường, không thêm gì lạ.Mum cooks pho the traditional way, nothing fancy.
    • Lúa được trồng theo lối thông thường, có dùng phân hóa học.The rice is conventionally grown, with chemical fertilisers.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “theo lối thông thường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • conventionally

    Văn viết, trang trọng.

    conventionally grown vegetables

    rau trồng theo lối thông thường

  • in the usual way

    Trung tính, dễ dùng.

    Pay in the usual way.

    Thanh toán như bình thường.

  • the traditional way

    Theo truyền thống, cách cũ.

    We celebrate Tet the traditional way.

    Nhà mình ăn Tết theo kiểu truyền thống.

  • normally

    Thường thì, bình thường.

    Normally, I walk to school.

    Thường thì mình đi bộ đến trường.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    by the normal way

    the normal way / in the normal way

    Không dùng by với way.

  2. 2

    conventional (khi cần trạng từ)

    conventionally

    Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ -ly.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “theo lối thông thường”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Rau trồng theo lối thông thường” → ______ grown vegetables

Câu 2“Ăn Tết theo kiểu truyền thống” → celebrate Tet ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng conventionally

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena