Nghĩa của “thi thố”
- 1THỂ HIỆN TÀI NĂNG, ĐUA TÀI
show what you can do, compete, display your talent
Đem khả năng, tài năng ra thể hiện, so tài với người khác.
- Cuộc thi là dịp để học sinh thi thố tài năng.The contest is a chance for students to show what they can do.
- Các đội bóng thi thố tại giải học sinh.The teams compete in the school tournament.
- Linh chưa có dịp thi thố tài vẽ.Linh hasn't had a chance to show off her drawing skills yet.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thi thố”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- show what you can do
Trung tính, tự nhiên nhất.
This is your chance to show what you can do.
Đây là dịp em thi thố tài năng.
- compete
Thi đấu, so tài.
Fifty teams competed.
Năm mươi đội thi thố.
- show off
Khoe, có thể mang ý chê.
He loves showing off his guitar skills.
Nó thích khoe tài đánh đàn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She test her talent.
She showed off her talent.
Test là kiểm tra; thi thố là show/display.
- 2
a chance for showing
a chance to show
Sau chance dùng to + V.