Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thiếu năng lực” tiếng Anh là gì?

Thiếu năng lực là incompetent (chê nặng) hoặc nói nhẹ hơn là not capable, lacking the skills. Danh từ là incompetence.

Athena nhắc nhỏ · Incompetent nghe khá nặng, nói thẳng vào mặt ai dễ mất lòng. Muốn nhẹ nhàng, em nói “He's not quite up to the job” nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “thiếu năng lực”

  1. 1
    KHÔNG ĐỦ KHẢ NĂNG LÀM VIỆC

    incompetent, incapable, not up to the job, unqualified

    Không có đủ kỹ năng, hiểu biết để làm tốt công việc.

    • Người quản lý đó bị sa thải vì thiếu năng lực.That manager was fired for incompetence.
    • Đừng đánh giá Nam thiếu năng lực chỉ vì một lần sai.Don't call Nam incompetent just because of one mistake.
    • Nhân viên mới có vẻ chưa đủ năng lực cho vị trí này.The new employee doesn't seem up to the job.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thiếu năng lực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • incompetent

    Chê nặng, bất tài.

    an incompetent government

    chính phủ bất tài

  • not up to the job

    Nhẹ nhàng hơn, chưa đủ sức làm.

    I'm worried I'm not up to the job.

    Mình sợ mình không làm nổi.

  • unqualified

    Thiếu bằng cấp, trình độ chuyên môn.

    unqualified teachers

    giáo viên không đủ chuẩn

  • incapable (of)

    Không có khả năng làm việc gì cụ thể.

    He's incapable of making decisions.

    Anh ấy không biết ra quyết định.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is lack of ability.

    He lacks ability. / He is incompetent.

    Lack là động từ, không dùng be lack of.

  2. 2

    incompetence person

    incompetent person

    Incompetence là danh từ; trước danh từ dùng tính từ incompetent.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thiếu năng lực”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Anh ấy thiếu năng lực.” → He ______ ability.

Câu 2Cách nói nhẹ nhàng “chưa đủ sức làm việc này”:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng incompetent

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena