Nghĩa của “thuộc hôn nhân”
- 1LIÊN QUAN ĐẾN HÔN NHÂN
Liên quan đến hôn nhân hoặc quan hệ vợ chồng.
- Vui lòng ghi tình trạng hôn nhân của bạn.Please state your marital status.
- Họ đang gặp vấn đề trong hôn nhân.They are having marital problems.
- Luật sư chuyên về tài sản hôn nhân.The lawyer specialises in matrimonial property.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuộc hôn nhân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- marital
Dùng phổ biến nhất trong giấy tờ, báo chí.
What is your marital status?
Tình trạng hôn nhân của bạn là gì?
- matrimonial
Rất trang trọng, hay dùng trong luật.
matrimonial law
luật hôn nhân
- married life
Khi nói về cuộc sống vợ chồng, tự nhiên hơn.
They enjoy married life.
Họ hạnh phúc với cuộc sống hôn nhân.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
marriage status
marital status
Trên giấy tờ dùng marital status.
- 2
martial status
marital status
Martial nghĩa là quân sự (martial arts: võ thuật), rất dễ viết nhầm.