Nghĩa của “thuộc việt nam”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CỦA, ĐẾN TỪ VIỆT NAM
Vietnamese, from Vietnam
Có nguồn gốc, đặc điểm của Việt Nam.
- Áo dài là trang phục truyền thống thuộc Việt Nam.The ao dai is a traditional Vietnamese costume.
- Món này thuộc ẩm thực Việt Nam.This dish is part of Vietnamese cuisine.
- Công ty này thuộc Việt Nam hay nước ngoài?Is this a Vietnamese company or a foreign one?
- 2THUỘC LÃNH THỔ, CHỦ QUYỀNđộng từ
belong to Vietnam, be part of Vietnam, Vietnam's
Nằm trong lãnh thổ, thuộc chủ quyền của Việt Nam.
- Quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa thuộc Việt Nam.The Hoang Sa (Paracel) and Truong Sa (Spratly) Islands belong to Vietnam.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuộc việt nam”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Vietnamese
Tính từ chung nhất cho người, đồ vật, văn hóa.
She loves Vietnamese music.
Bạn ấy thích nhạc Việt.
- Vietnam's
Sở hữu cách, hay dùng khi nói về địa lý, kinh tế.
Vietnam's economy is growing fast.
Kinh tế Việt Nam đang tăng trưởng nhanh.
- belong to Vietnam
Nói về chủ quyền, lãnh thổ.
These islands belong to Vietnam.
Những hòn đảo này thuộc Việt Nam.
Cụm từ liên quan
- người Việt NamVietnamese people
- tiếng ViệtVietnamese
- hàng Việt NamVietnamese products / made in Vietnam
- văn hóa ViệtVietnamese culture
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
vietnamese food
Vietnamese food
Tính từ quốc tịch luôn viết hoa.
- 2
Vietnam food
Vietnamese food
Tính từ là Vietnamese; Vietnam là danh từ tên nước.