Nghĩa của “tiêu chuẩn hóa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐƯA VỀ MỘT CHUẨN CHUNG
standardise, standardize
Làm cho cách làm, sản phẩm, quy trình theo cùng một chuẩn.
- Bộ đang tiêu chuẩn hóa sách giáo khoa.The ministry is standardising textbooks.
- Công ty tiêu chuẩn hóa quy trình đóng gói.The company standardised its packing process.
- Cần tiêu chuẩn hóa cách chấm điểm giữa các lớp.We need to standardise grading across classes.
- 2VIỆC CHUẨN HÓA (DANH TỪ)danh từ
standardisation, standardization
Quá trình đưa về chuẩn chung.
- Tiêu chuẩn hóa giúp sản phẩm dễ xuất khẩu hơn.Standardisation makes products easier to export.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tiêu chuẩn hóa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- standardise
Chính tả Anh-Anh.
We standardised the forms.
Bọn mình đã tiêu chuẩn hóa các mẫu đơn.
- standardize
Chính tả Anh-Mỹ, cũng hay gặp trong tài liệu quốc tế.
Schools standardized the exam.
Các trường đã chuẩn hóa đề thi.
- normalise
Dùng trong dữ liệu, kỹ thuật, khi đưa số liệu về một thang chung.
Normalise the data before comparing.
Chuẩn hóa dữ liệu trước khi so sánh.
Cụm từ liên quan
- tiêu chuẩnstandard
- đạt chuẩnmeet the standard
- bài thi chuẩn hóastandardised test
- quy chuẩnregulation / norm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We need to standard the process.
We need to standardise the process.
Standard là danh từ/tính từ, động từ là standardise.