Nghĩa của “tiếp thêm động lực”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM CHO CÓ THÊM ĐỘNG LỰCđộng từ
motivate, give someone a boost, spur someone on
Làm cho ai đó muốn cố gắng hơn, hăng hái làm tiếp.
- Lời khen của cô giáo tiếp thêm động lực cho Mai học tiếp.The teacher's praise motivated Mai to keep studying.
- Tin nhắn của bố tiếp thêm động lực cho Nam trước kỳ thi.Dad's message gave Nam a real boost before the exam.
- Tiếng cổ vũ của khán giả tiếp thêm động lực cho cả đội.The crowd's cheering spurred the whole team on.
- 2KHÍCH LỆ LÚC KHÓ KHĂNđộng từ
encourage, lift someone's spirits
Động viên khi ai đó đang mệt, nản hoặc gặp chuyện buồn.
- Bạn bè nhắn tin tiếp thêm động lực khi Linh trượt phỏng vấn.Her friends sent messages to lift Linh's spirits after she failed the interview.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tiếp thêm động lực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- motivate
Từ chung nhất, làm ai muốn cố gắng hơn.
Good grades motivate me to study harder.
Điểm tốt tiếp thêm động lực cho mình học chăm hơn.
- give someone a boost
Thân mật, khi nói chuyện, nhấn vào cảm giác “được nạp năng lượng”.
Your message gave me a boost.
Tin nhắn của cậu tiếp thêm động lực cho mình đấy.
- inspire
Truyền cảm hứng, thường từ một tấm gương, câu chuyện.
Her story inspired me to start running.
Câu chuyện của chị ấy tiếp thêm động lực cho mình chạy bộ.
- encourage
Động viên, khích lệ ai đang nản.
My mum always encourages me.
Mẹ lúc nào cũng động viên mình.
Cụm từ liên quan
- động lựcmotivation
- truyền cảm hứnginspire
- động viênencourage
- mất động lựclose motivation
- nạp thêm năng lượngrecharge
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It gave me more motivations.
It gave me more motivation.
Motivation thường không đếm được, không thêm -s.
- 2
She motivated me study.
She motivated me to study.
Motivate sb to do sth, cần có “to”.