Nghĩa của “tiết kiệm chi phí”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỚT TIỀN PHẢI CHI
save money, cut costs, reduce costs, save on costs
Làm sao cho tốn ít tiền hơn, bớt khoản phải chi.
- Mai nấu cơm mang đi học để tiết kiệm chi phí.Mai brings lunch from home to save money.
- Công ty cắt giảm nhân sự để tiết kiệm chi phí.The company cut staff to reduce costs.
- Đặt vé sớm giúp tiết kiệm chi phí đi lại.Booking early helps you save on travel costs.
- 2TIẾT KIỆM, HIỆU QUẢ VỀ CHI PHÍtính từ
cost-effective, cost-saving, economical
Dùng để tả một cách làm, giải pháp ít tốn kém mà vẫn hiệu quả.
- Pin mặt trời là giải pháp tiết kiệm chi phí về lâu dài.Solar panels are a cost-effective solution in the long run.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tiết kiệm chi phí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- save money
Đơn giản, dùng hằng ngày.
I cycle to school to save money.
Mình đạp xe đi học cho tiết kiệm.
- cut costs
Doanh nghiệp, cắt bớt chi phí.
We need to cut costs this year.
Năm nay phải cắt giảm chi phí.
- cost-effective
Tính từ, giải pháp hiệu quả mà rẻ.
a cost-effective way to advertise
cách quảng cáo tiết kiệm chi phí
- economical
Tiết kiệm, ít hao (xe, máy, cách dùng).
This car is very economical.
Xe này rất tiết kiệm.
Cụm từ liên quan
- chi phícost / expense
- cắt giảm ngân sáchcut the budget
- tiết kiệm điệnsave electricity
- giá rẻcheap / affordable
- chi phí vận hànhoperating costs
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We can save cost.
We can save money. / We can reduce costs.
Save cost không tự nhiên; dùng save money hoặc reduce costs.
- 2
This way is cost-saving money.
This way saves money.
Không ghép cost-saving với money.