Từ điển Việt–Anh · động từ

“Tiết ra” tiếng Anh là gì?

Tiết ra (dịch, hormone, chất lỏng) tiếng Anh là secrete, hay gặp trong Sinh học. Nói về mùi, khí, chất thải thải ra ngoài thì dùng release hoặc give off.

Athena nhắc nhỏ · Bài Sinh lớp 8 kiểu “tuyến tụy tiết ra insulin” thì nói “The pancreas secretes insulin”. Danh từ là secretion.

Trả lời nhanh

động từ

Athena

Nghĩa của “tiết ra”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CƠ THỂ, TUYẾN TIẾT CHẤT

    secrete, produce, release

    Tuyến, tế bào trong cơ thể sinh ra và đưa ra chất như dịch, hormone.

    • Tuyến tụy tiết ra insulin.The pancreas secretes insulin.
    • Dạ dày tiết ra axit để tiêu hóa thức ăn.The stomach produces acid to digest food.
    • Khi sợ, cơ thể tiết ra adrenaline.When you're scared, your body releases adrenaline.
  2. 2
    TỎA RA, THẢI RA

    give off, emit, ooze

    Vật, cây cối tỏa ra mùi, khí hoặc rỉ ra nhựa.

    • Cây thông tiết ra nhựa.The pine tree oozes resin.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tiết ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • secrete

    Thuật ngữ Sinh học, tuyến tiết chất.

    Sweat glands secrete sweat.

    Tuyến mồ hôi tiết ra mồ hôi.

  • produce

    Thông dụng, dễ hiểu.

    Bees produce honey.

    Ong làm ra mật.

  • release

    Giải phóng hormone, chất ra ngoài.

    Exercise releases endorphins.

    Tập thể dục giải phóng endorphin.

  • ooze

    Rỉ ra chậm (nhựa, mủ).

    The wound was oozing.

    Vết thương đang rỉ dịch.

Cụm từ liên quan

  • tuyến nội tiếtendocrine gland
  • hormonehormone
  • dịch tiêu hóadigestive juices
  • mồ hôisweat
  • nước bọtsaliva

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The pancreas secretes out insulin.

    The pancreas secretes insulin.

    Secrete không cần “out”.

  2. 2

    The stomach secrets acid.

    The stomach secretes acid.

    Secret là bí mật; tiết ra là secrete.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tiết ra”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tuyến tụy tiết ra insulin.” → The pancreas ______ insulin.

Câu 2“Tập thể dục giúp cơ thể tiết ra endorphin.” → Exercise ______ endorphins.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng secrete

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena