Nghĩa của “tiền đề”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CƠ SỞ, ĐIỀU KIỆN BAN ĐẦU
foundation, groundwork, prerequisite
Điều có trước để cái sau dựa vào mà phát triển.
- Học tốt lớp 10 là tiền đề cho kỳ thi đại học.Doing well in Year 10 lays the foundation for the university entrance exam.
- Thoả thuận này tạo tiền đề cho hợp tác lâu dài.This agreement paves the way for long-term cooperation.
- Sức khoẻ là tiền đề của mọi thứ.Good health is the foundation of everything.
- 2MỆNH ĐỀ GỐC (LOGIC)
Câu, ý được coi là đúng để từ đó suy ra kết luận.
- Lập luận của bạn sai ngay từ tiền đề.Your argument is wrong from the very premise.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tiền đề”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- premise
Trong logic, lập luận, cốt truyện.
The film's premise is interesting.
Tiền đề của bộ phim rất hay.
- lay the foundation for
Cụm “tạo tiền đề cho”, trang trọng.
This lays the foundation for growth.
Điều này tạo tiền đề để phát triển.
- pave the way for
Mở đường cho điều gì xảy ra.
The discovery paved the way for new medicines.
Phát hiện này mở đường cho thuốc mới.
- prerequisite
Điều kiện bắt buộc phải có trước.
Maths 1 is a prerequisite for Maths 2.
Toán 1 là điều kiện tiên quyết để học Toán 2.
Cụm từ liên quan
- cơ sởbasis
- nền tảngfoundation
- điều kiện tiên quyếtprerequisite
- giả thiếtassumption / hypothesis
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
create a premise for cooperation
pave the way for cooperation
Nghĩa “tạo tiền đề” trong báo chí thường dịch là pave the way / lay the foundation.