Nghĩa của “tinh thần chung”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TINH THẦN CỦA CẢ TẬP THỂ
morale, team spirit, collective spirit
Tâm trạng, nhuệ khí chung của một nhóm, đội, công ty.
- Thua ba trận liền làm tinh thần chung của đội đi xuống.Losing three games in a row has hurt the team's morale.
- Chuyến dã ngoại giúp tinh thần chung của lớp lên hẳn.The class trip really boosted everyone's spirits.
- Sếp mới rất quan tâm tới tinh thần chung của nhân viên.The new boss cares a lot about staff morale.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tinh thần chung”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- morale
Tinh thần, nhuệ khí tập thể; hay đi với boost, low, high.
Morale is high after the win.
Sau chiến thắng tinh thần rất cao.
- team spirit
Tinh thần đồng đội, gắn kết.
This game builds team spirit.
Trò này giúp gắn kết đồng đội.
- the spirit of
Tinh thần của một văn bản, sự kiện.
That's against the spirit of the rules.
Làm thế là đi ngược tinh thần của luật.
Cụm từ liên quan
- tinh thần đồng độiteam spirit
- nâng cao tinh thầnboost morale
- tinh thần sa sútlow morale
- đoàn kếtsolidarity
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The team's moral is low.
The team's morale is low.
Moral là đạo đức; tinh thần là morale.
- 2
a high morale
high morale
Morale không đếm được.