Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Toa hành khách” tiếng Anh là gì?

“Toa hành khách” là toa chở người, khác với toa hàng. Tiếng Anh: passenger carriage (BrE) hoặc passenger car (AmE); nói gọn là carriage / coach.

Athena nhắc nhỏ · Khi nói chuyện bình thường người ta chỉ nói “carriage”, chỉ thêm passenger khi cần phân biệt với toa hàng thôi.

Trả lời nhanh

passenger carriage

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “toa hành khách”

  1. 1
    TOA CHỞ NGƯỜI

    passenger carriage (BrE), passenger car (AmE), coach

    Toa tàu có ghế, giường cho hành khách đi.

    • Đoàn tàu Thống Nhất có mười hai toa hành khách.The Reunification Express has twelve passenger carriages.
    • Toa hành khách mới có ổ cắm sạc điện thoại.The new passenger carriages have phone charging sockets.
    • Đoàn tàu này vừa kéo toa hàng vừa kéo toa hành khách.This train pulls both freight wagons and passenger carriages.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “toa hành khách”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • passenger carriage

    Anh-Anh, khi cần phân biệt với toa hàng.

    Only two passenger carriages were damaged.

    Chỉ hai toa hành khách bị hư hại.

  • passenger car

    Anh-Mỹ.

    The passenger cars were full.

    Các toa hành khách đều kín chỗ.

  • coach

    Anh-Anh, toa khách, hay gặp trên vé.

    Your seat is in coach B.

    Ghế của bạn ở toa B.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    guest carriage

    passenger carriage

    “Khách” đi tàu là passenger, không phải guest.

  2. 2

    passengers carriage

    passenger carriage

    Danh từ làm tính từ không thêm s.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “toa hành khách”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Toa hành khách” (Anh-Mỹ) → passenger ______

Câu 2“Khách đi tàu” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena