Nghĩa của “trách nhiệm giải trình”
- 1PHẢI GIẢI THÍCH, CHỊU TRÁCH NHIỆM
accountability, responsibility
Nghĩa vụ phải báo cáo, giải thích việc mình làm và chịu trách nhiệm về kết quả.
- Người dân yêu cầu chính quyền nâng cao trách nhiệm giải trình.People are demanding more accountability from the government.
- Công ty cần minh bạch và có trách nhiệm giải trình với cổ đông.The company needs transparency and accountability to its shareholders.
- Hiệu trưởng phải có trách nhiệm giải trình về khoản thu này.The principal is accountable for this fee.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trách nhiệm giải trình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- accountability
Danh từ, văn trang trọng, quản lý.
There's no accountability here.
Ở đây chẳng ai chịu giải trình.
- be accountable (to sb) for sth
Tính từ: phải giải trình, chịu trách nhiệm với ai về việc gì.
Managers are accountable to the board.
Quản lý phải giải trình với hội đồng quản trị.
- be held accountable
Bị buộc phải chịu trách nhiệm.
Those responsible must be held accountable.
Những người liên quan phải bị truy trách nhiệm.
- responsibility
Trách nhiệm nói chung, rộng hơn.
It's your responsibility.
Đó là trách nhiệm của em.
Cụm từ liên quan
- minh bạchtransparency
- chịu trách nhiệmbe responsible for / take responsibility
- giải trìnhexplain / justify
- quản trịgovernance
- đổ lỗiblame
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The government must have accountable.
The government must be accountable.
Accountable là tính từ, đi sau be.
- 2
He was held accountability for the loss.
He was held accountable for the loss.
Sau held cần tính từ accountable.