Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trái cân” tiếng Anh là gì?

Trái cân (quả cân) là khối kim loại có khối lượng chuẩn để cân đồ trên cân đĩa. Tiếng Anh gọi là a weight; trong phòng thí nghiệm có thể nói standard weight.

Athena nhắc nhỏ · Trong giờ Vật lý, “đặt quả cân 100 g lên đĩa cân” là “put a 100 g weight on the pan”. Em đừng nhầm weight ở đây với cân nặng nhé, nó là đồ vật đếm được.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “trái cân”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    QUẢ CÂN ĐỂ CÂN ĐỒ

    weight, standard weight, counterweight

    Khối kim loại có khối lượng chuẩn, đặt lên cân đĩa để đo khối lượng vật khác.

    • Cô giáo đặt quả cân 200 g lên đĩa cân.The teacher put a 200 g weight on the scale pan.
    • Bộ quả cân này dùng cho giờ thực hành Vật lý.This set of weights is for physics practicals.
    • Người bán hàng ngày xưa dùng cân đĩa và trái cân.In the old days, sellers used balance scales and weights.
  2. 2
    TẠ, QUẢ NẶNG (TẬP GYM)

    weight, dumbbell, weight plate

    Khối nặng dùng để tập thể lực (nghĩa mở rộng).

    • Anh trai em tập với quả tạ 5 kg.My brother trains with a 5 kg dumbbell.

    Lưu ý · Tiếng Việt thường gọi là “tạ”, nhưng tiếng Anh vẫn dùng weight.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “trái cân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • weight

    Từ chung cho quả cân, đếm được.

    Add another weight to the scale.

    Thêm một quả cân nữa lên cân.

  • standard weight

    Quả cân chuẩn trong đo lường, thí nghiệm.

    Calibrate the scale with a standard weight.

    Hiệu chỉnh cân bằng quả cân chuẩn.

  • counterweight

    Vật nặng để làm đối trọng, cân bằng.

    The lift uses a counterweight.

    Thang máy dùng một khối đối trọng.

Cụm từ liên quan

  • cân đĩabalance (scales)
  • đĩa cânscale pan
  • khối lượngmass
  • cân bằngbalance
  • tạ taydumbbell

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a weigh

    a weight

    Weigh là động từ (cân), quả cân là danh từ weight.

  2. 2

    fruit scale

    weight

    “Trái” ở đây không phải fruit; dịch từng chữ sai nghĩa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trái cân”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đặt quả cân lên đĩa cân.” → Put the ______ on the scale pan.

Câu 2“Cân đĩa” tiếng Anh là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng weight

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena