Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Trên cùng” tiếng Anh là gì?

Trên cùng tiếng Anh là top (đứng trước danh từ: the top shelf) hoặc at the top. Trang trọng hơn có uppermost, topmost.

Athena nhắc nhỏ · “Ngăn trên cùng” là “the top drawer”, “ở trên cùng” là “at the top”. Đừng nói “the most above” nha em.

Trả lời nhanh

tính từ / danh từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “trên cùng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
Ở VỊ TRÍ CAO NHẤT
top, uppermost, topmost
Ở vị trí cao nhất so với những cái khác xếp chồng lên nhau.
- Sách tiếng Anh để ở ngăn trên cùng.The English books are on the top shelf.
- Nhà Mai ở tầng trên cùng.Mai lives on the top floor.
- Viết tên em ở dòng trên cùng nhé.Write your name on the top line.
2
Ở CHỖ ĐẦU, PHÍA TRÊN CÙNGtrạng từ
at the top, on top
Ở phần trên cùng của một trang, danh sách, chồng đồ.
- Tên Nam đứng trên cùng danh sách.Nam's name is at the top of the list.
- Để quyển vở mỏng lên trên cùng.Put the thin notebook on top.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trên cùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

top
Thông dụng nhất, đứng trước danh từ.
the top drawer
ngăn kéo trên cùng
at the top (of)
Chỉ vị trí trong câu.
at the top of the page
ở trên cùng trang giấy
on top
Đặt lên trên cùng một chồng đồ.
Put the box on top.
Đặt cái hộp lên trên cùng.
uppermost / topmost
Trang trọng, văn viết.
the uppermost layer
lớp trên cùng

Cụm từ liên quan

dưới cùngbottom
ở giữain the middle
tầng thượngrooftop
đỉnhpeak / summit

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
the most top floor
the top floor
Top đã mang nghĩa cao nhất, không cần “most”.
2
My name is on top of the list.
My name is at the top of the list.
Đầu danh sách dùng “at the top of”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trên cùng”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ngăn trên cùng” → the ______ drawer

Câu 2“Tên mình ở trên cùng danh sách.” → My name is ______ the list.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng top

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena