Nghĩa của “trước hết”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐẦU TIÊN
first of all, first, firstly, to begin with
Dùng để mở đầu một chuỗi ý, việc làm trước tiên.
- Trước hết, em cảm ơn cô đã giúp em.First of all, thank you for helping me.
- Trước hết hãy đọc kỹ đề bài.First, read the question carefully.
- Trước hết, ô nhiễm không khí ảnh hưởng đến sức khỏe.Firstly, air pollution harms our health.
- 2QUAN TRỌNG NHẤT
above all, first and foremost, most importantly
Nhấn mạnh điều quan trọng hơn tất cả.
- Trước hết, mình là học sinh, việc chính là học.First and foremost, I'm a student, so studying comes first.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trước hết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- first of all
Thân thiện, dùng nói và viết.
First of all, let me introduce myself.
Trước hết, cho em tự giới thiệu.
- firstly
Liệt kê ý trong bài viết, đi với secondly, finally.
Firstly, it saves time.
Trước hết, nó tiết kiệm thời gian.
- first and foremost
Nhấn mạnh điều quan trọng nhất, hơi trang trọng.
First and foremost, safety matters.
Trước hết, an toàn là quan trọng nhất.
- above all
Trên hết, thường ở cuối danh sách hoặc để nhấn mạnh.
Above all, be kind.
Trên hết, hãy tử tế.
Cụm từ liên quan
- thứ hai làsecondly
- cuối cùngfinally / lastly
- trên hếtabove all
- trước tiênfirst / at first
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
At first, I want to thank my parents.
First of all, I want to thank my parents.
At first là “lúc đầu” (về sau thay đổi), không dùng để liệt kê.
- 2
First of all and foremost
First and foremost
Không ghép hai cụm với nhau.