Nghĩa của “trường đại học”
- 1BẬC ĐẠI HỌC
Trường đào tạo sau phổ thông, cấp bằng cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ.
- Chị mình học năm hai Trường Đại học Bách khoa.My sister is in her second year at Hanoi University of Science and Technology.
- Năm sau mình muốn thi vào trường đại học y.Next year I want to get into medical school.
- Bao giờ em vào đại học?When are you going to university?
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trường đại học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- university
Anh-Anh và dùng trong tên trường.
She goes to university in Huế.
Chị ấy học đại học ở Huế.
- college
Anh-Mỹ dùng cho đại học nói chung; ở Anh, college thường là cao đẳng hoặc trường cấp 3 hướng nghề.
He's in college now.
Giờ cậu ấy học đại học rồi.
- school
Anh-Mỹ thân mật; hoặc trong tên trường chuyên ngành (medical school, law school).
She's at law school.
Chị ấy học trường luật.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
an university
a university
University đọc bắt đầu bằng âm /j/ nên dùng a.
- 2
I go to the university.
I go to university.
Nói đi học đại học (mục đích học) không dùng the.
- 3
He studies in Hanoi National University.
He studies at Hanoi National University.
Học ở trường nào dùng at.