Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trường cao đẳng” tiếng Anh là gì?

Trường cao đẳng tiếng Anh thường dịch là college. Ở Mỹ có community college (học 2 năm); ở Anh college có khi lại là trường sau cấp hai hoặc một phần của đại học.

Athena nhắc nhỏ · Ở Mỹ, “go to college” lại hay hiểu là đi học đại học nói chung. Muốn rõ là cao đẳng em nói “a two-year college” hoặc “community college” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “trường cao đẳng”

  1. 1
    TRƯỜNG ĐÀO TẠO SAU CẤP BA

    college, community college, vocational college

    Trường học sau phổ thông, thường 2–3 năm, đào tạo nghề hoặc chuyên ngành.

    • Anh Nam học trường cao đẳng du lịch.Nam's brother studies at a tourism college.
    • Học xong cao đẳng có thể học liên thông lên đại học.After college, you can transfer to a university.
    • Linh chọn trường cao đẳng y vì muốn làm điều dưỡng.Linh chose a medical college because she wants to be a nurse.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “trường cao đẳng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • college

    Dịch chung nhất cho trường cao đẳng.

    She goes to a college in Da Nang.

    Bạn ấy học cao đẳng ở Đà Nẵng.

  • community college

    Cao đẳng 2 năm ở Mỹ.

    Many students start at a community college.

    Nhiều sinh viên bắt đầu ở trường cao đẳng cộng đồng.

  • vocational college

    Cao đẳng nghề.

    He trained as a mechanic at a vocational college.

    Cậu ấy học nghề cơ khí ở trường cao đẳng nghề.

Cụm từ liên quan

  • trường đại họcuniversity
  • trung cấpintermediate vocational school
  • bằng cao đẳngassociate degree / college diploma
  • học liên thôngtransfer / bridge programme

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She studies in a high college.

    She studies at a college.

    Không có “high college”; dùng college và giới từ at.

  2. 2

    I'm a college student, I study at university.

    I'm a college student.

    Ở Mỹ college student đã đủ nghĩa là sinh viên; không cần lặp lại.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trường cao đẳng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Trường cao đẳng 2 năm ở Mỹ:

Câu 2“Anh mình học cao đẳng nghề.” → My brother goes to a ______ college.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng college

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena