Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trận pháo kích” tiếng Anh là gì?

Trận pháo kích tiếng Anh là a bombardment, an artillery attack hoặc shelling (không đếm được). Tin chiến sự hiện nay hay dùng shelling.

Athena nhắc nhỏ · Shell vừa là vỏ sò vừa là đạn pháo đó em. Nên shelling là pháo kích, nhớ vậy là ra.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “trận pháo kích”

  1. 1
    BẮN PHÁO

    bombardment, shelling, artillery attack, barrage

    Cuộc tấn công bằng pháo, bắn đạn pháo liên tục vào một khu vực.

    • Trận pháo kích kéo dài suốt đêm.The bombardment went on all night.
    • Nhiều ngôi nhà bị phá hủy sau trận pháo kích.Many houses were destroyed in the shelling.
    • Người dân trú ẩn dưới hầm trong trận pháo kích.People hid in shelters during the artillery attack.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trận pháo kích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bombardment

    Bắn phá dữ dội, kéo dài, bằng pháo hoặc bom.

    The city suffered weeks of bombardment.

    Thành phố hứng chịu nhiều tuần pháo kích.

  • shelling

    Pháo kích, không đếm được, hay gặp trong tin tức.

    Heavy shelling was reported overnight.

    Đêm qua có pháo kích dữ dội.

  • artillery attack

    Rõ nghĩa, trung tính.

    The artillery attack began at dawn.

    Trận pháo kích bắt đầu lúc rạng sáng.

  • barrage

    Loạt pháo dồn dập; nghĩa bóng: tràng câu hỏi, lời chỉ trích.

    a barrage of questions

    một tràng câu hỏi

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a shellings

    shelling

    Shelling thường không đếm được.

  2. 2

    a bombard

    a bombardment

    Bombard là động từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trận pháo kích”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đêm qua có pháo kích dữ dội.” → There was heavy ______ last night.

Câu 2“Trận pháo kích kéo dài ba ngày.” → The ______ lasted three days.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bombardment

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena