Nghĩa của “trẻ mồ côi”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRẺ MẤT CẢ BỐ LẪN MẸ
orphan, orphaned child
Đứa trẻ có bố mẹ đã mất.
- Sau trận động đất, hàng nghìn trẻ mồ côi cần được giúp đỡ.After the earthquake, thousands of orphans needed help.
- Bà nuôi hai đứa cháu mồ côi.Grandma is raising her two orphaned grandchildren.
- Linh thường đến thăm trẻ mồ côi vào dịp Trung thu.Linh often visits orphans at the Mid-Autumn Festival.
- 2MỒ CÔI BỐ HOẶC MẸtính từ
lost his/her father, lost his/her mother, fatherless, motherless
Chỉ mất bố hoặc chỉ mất mẹ.
- Nam mồ côi mẹ từ năm lên năm.Nam lost his mother when he was five.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trẻ mồ côi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- orphan
Trẻ mất cả bố lẫn mẹ.
He was an orphan.
Cậu ấy là trẻ mồ côi.
- orphaned
Tính từ: bị mồ côi.
She was orphaned at the age of three.
Cô bé mồ côi từ năm ba tuổi.
- lost his/her mother/father
Mồ côi bố hoặc mẹ, tự nhiên nhất.
She lost her father in the war.
Cô ấy mồ côi bố vì chiến tranh.
Cụm từ liên quan
- trại trẻ mồ côiorphanage
- con nuôiadopted child
- người giám hộguardian
- tình nguyệnvolunteer
- hoàn cảnh khó khăndisadvantaged / difficult circumstances
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is orphan.
She is an orphan.
Orphan là danh từ đếm được, cần a/an.
- 2
He is orphan of mother.
He lost his mother.
Mồ côi mẹ nên nói lost his mother.