tranh dán tường tiếng Anh là gì? — poster, print, wall sticker

Nghĩa của “tranh dán tường”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TỜ TRANH IN LỚN
poster, print
Tranh, ảnh in khổ lớn để dán hoặc treo lên tường.
- Phòng Nam dán đầy tranh dán tường cầu thủ.Nam's room is covered in posters of footballers.
- Linh mua tranh dán tường phim Ghibli.Linh bought a Ghibli film poster.
- Lớp mình làm tranh dán tường về bảo vệ môi trường.Our class made a poster about protecting the environment.
2
MIẾNG DÁN TRANG TRÍ
wall sticker, wall decal, wallpaper, mural
Hình dán trang trí trực tiếp lên tường, hoặc giấy dán kín tường.
- Mẹ dán tranh dán tường hình cây cho phòng bé.Mum put a tree wall sticker in the baby's room.

4 cách nói “tranh dán tường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

poster
Tờ tranh in giấy lớn.
Put the poster above your desk.
Dán tranh lên trên bàn học.
wall sticker / decal
Hình dán trang trí bóc ra dán.
These wall decals are easy to remove.
Mấy miếng dán này bóc ra dễ.
wallpaper
Giấy dán kín cả bức tường.
We chose blue wallpaper.
Nhà mình chọn giấy dán tường xanh.
mural
Tranh vẽ trực tiếp lên tường.
There's a mural on the school wall.
Có tranh vẽ tường ở trường.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a wall picture sticker
a poster / a wall sticker
Ghép từ thừa; chọn poster hoặc wall sticker.
2
I put the poster in the wall.
I put the poster on the wall.
Dán lên tường dùng on.