Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Triệu phú lớn” tiếng Anh là gì?

Triệu phú lớn là multimillionaire, người có nhiều triệu đô. Ông trùm kinh doanh thì gọi là tycoon hoặc magnate.

Athena nhắc nhỏ · Ở Việt Nam “triệu phú” thường hiểu là giàu, nhưng tiếng Anh millionaire là có triệu đô la đó. Nói chuyện vui thì “loaded” nghĩa là giàu nứt đố đổ vách nha.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “triệu phú lớn”

  1. 1
    NGƯỜI RẤT GIÀU

    multimillionaire, tycoon, magnate, billionaire

    Người sở hữu rất nhiều tiền, tài sản nhiều triệu đô.

    • Ông chủ chuỗi cà phê đó giờ là triệu phú lớn.The owner of that coffee chain is now a multimillionaire.
    • Một triệu phú lớn vừa mua câu lạc bộ bóng đá.A wealthy tycoon has just bought the football club.
    • Anh ấy từ cậu bé bán báo thành triệu phú lớn.He went from selling newspapers to being a multimillionaire.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “triệu phú lớn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • multimillionaire

    Có nhiều triệu đô, trung tính.

    a self-made multimillionaire

    triệu phú tự thân

  • tycoon

    Ông trùm kinh doanh, báo chí.

    a property tycoon

    ông trùm bất động sản

  • magnate

    Trang trọng, ông trùm một ngành.

    a shipping magnate

    ông trùm vận tải biển

  • loaded

    Tính từ thân mật: rất giàu.

    His family is loaded.

    Nhà nó giàu sụ.

Cụm từ liên quan

  • tỷ phúbillionaire
  • đại giarich businessman / big shot
  • giàu nứt đố đổ váchfilthy rich
  • tự thânself-made

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a big millionaire

    a multimillionaire

    “Big millionaire” không tự nhiên.

  2. 2

    millionair

    millionaire

    Viết đủ -aire.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “triệu phú lớn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ông trùm bất động sản” → property ______

Câu 2“Nhà nó giàu sụ.” (thân mật) → His family is ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng multimillionaire

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena