trong nhà tiếng Anh là gì? — indoors, inside, indoor

“Trong nhà” tiếng Anh là gì?

Ở trong nhà là indoors (trạng từ) hoặc inside; trước danh từ thì dùng indoor: indoor games. Trong nhà ai đó thì nói in the house hoặc at home.

Athena nhắc nhỏ · Indoor đi trước danh từ (an indoor pool), indoors đứng một mình (stay indoors). Em nhớ cái s nhé.

Nghĩa của “trong nhà”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
Ở BÊN TRONG, KHÔNG RA NGOÀI
indoors, inside
Ở bên trong tòa nhà, không ra ngoài trời.
- Trời mưa nên bọn trẻ chơi trong nhà.It's raining, so the kids are playing indoors.
- Vào trong nhà đi, ngoài này lạnh lắm.Come inside, it's freezing out here.
- Hôm nay ô nhiễm, nên ở trong nhà.The air is bad today, so stay indoors.
2
DÙNG TRONG NHÀtính từ
indoor, household
Làm, đặt, dùng ở trong nhà.
- Trường có bể bơi trong nhà.The school has an indoor swimming pool.
3
TRONG GIA ĐÌNHcụm từ
at home, in the family
Trong nội bộ gia đình.
- Chuyện trong nhà đừng kể ra ngoài.Don't tell outsiders about family matters.

4 cách nói “trong nhà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

indoors
Trạng từ, sau động từ: stay, play, go indoors.
Let's eat indoors.
Mình ăn trong nhà đi.
indoor
Tính từ, trước danh từ.
indoor plants
cây trồng trong nhà
inside
Thân mật, rất phổ biến.
Is anyone inside?
Có ai trong nhà không?
at home
Ở nhà mình.
I stayed at home all day.
Mình ở trong nhà cả ngày.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.