Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Tuyệt thực” tiếng Anh là gì?

Tuyệt thực là nhịn ăn hoàn toàn để phản đối điều gì, tiếng Anh là go on (a) hunger strike. Danh từ là hunger strike, người tuyệt thực là hunger striker.

Athena nhắc nhỏ · Nhịn ăn để giảm cân hay vì tôn giáo thì là “fast”, không phải hunger strike nha em. Hunger strike luôn có mục đích phản đối.

Trả lời nhanh

go on hunger strike

cụm động từ · danh từ: hunger strike

Athena

Nghĩa của “tuyệt thực”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHỊN ĂN PHẢN ĐỐI

    go on hunger strike, be on hunger strike, refuse food

    Cố ý không ăn trong nhiều ngày để phản đối hoặc đòi hỏi điều gì.

    • Mấy tù nhân tuyệt thực để phản đối điều kiện giam giữ.Several prisoners went on hunger strike to protest about prison conditions.
    • Ông ấy đã tuyệt thực được mười ngày.He has been on hunger strike for ten days.
    • Gandhi từng nhiều lần tuyệt thực.Gandhi went on hunger strike many times.
  2. 2
    NHỊN ĂN

    refuse to eat, stop eating

    Nói vui: không chịu ăn, giận dỗi không ăn.

    • Bị mẹ cấm chơi game, thằng bé tuyệt thực cả buổi tối.After Mum banned his games, the boy refused to eat all evening.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tuyệt thực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • go on hunger strike

    Bắt đầu tuyệt thực.

    The workers went on hunger strike.

    Công nhân bắt đầu tuyệt thực.

  • be on hunger strike

    Đang tuyệt thực.

    She is still on hunger strike.

    Cô ấy vẫn đang tuyệt thực.

  • fast

    Nhịn ăn vì tôn giáo, sức khỏe, khác tuyệt thực.

    Many Muslims fast during Ramadan.

    Nhiều người Hồi giáo nhịn ăn trong tháng Ramadan.

Cụm từ liên quan

  • nhịn ănfast
  • biểu tìnhprotest / demonstrate
  • đình côngstrike / go on strike
  • người tuyệt thựchunger striker
  • chấm dứt tuyệt thựcend a hunger strike

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He hunger striked.

    He went on hunger strike.

    Không dùng hunger strike như động từ; dùng go on hunger strike.

  2. 2

    She fasted to protest.

    She went on hunger strike to protest.

    Phản đối thì dùng hunger strike; fast là nhịn ăn thông thường.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “tuyệt thực”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Các nhà hoạt động tuyệt thực để phản đối.” → The activists went on ______ to protest.

Câu 2“Ông ấy đã tuyệt thực được một tuần.” → He has been ______ hunger strike for a week.

Câu 3Nhịn ăn vì lý do tôn giáo, em dùng từ ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena