Nghĩa của “vòng bi”
- 1Ổ BI, BẠC ĐẠN
ball bearing, bearing, wheel bearing
Bộ phận có các viên bi nhỏ giúp trục quay trơn, ít ma sát.
- Xe đạp kêu lạch cạch vì vòng bi bị mòn.The bike is rattling because the bearing is worn out.
- Thợ thay vòng bi bánh trước cho xe máy.The mechanic replaced the front wheel bearing on the motorbike.
- Con quay đồ chơi có vòng bi ở giữa.The fidget spinner has a ball bearing in the middle.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vòng bi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ball bearing
Ổ bi có viên bi tròn.
Skateboard wheels use ball bearings.
Bánh ván trượt dùng vòng bi.
- bearing
Cách gọi chung trong cơ khí.
The bearing needs grease.
Vòng bi cần tra mỡ.
- roller bearing
Ổ đỡ dùng con lăn hình trụ.
Heavy machines use roller bearings.
Máy móc nặng dùng ổ đũa.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The ring ball is broken.
The ball bearing is broken.
Dịch từng chữ “vòng bi” sai.
- 2
The bearings needs oil.
The bearings need oil.
Danh từ số nhiều, động từ số nhiều.
