Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vòng lặp” tiếng Anh là gì?

Vòng lặp là loop: trong lập trình (for loop, while loop) và nghĩa bóng là cái vòng luẩn quẩn (vicious circle).

Athena nhắc nhỏ · Cái vòng luẩn quẩn kiểu “mệt nên lười, lười nên mệt” em gọi là “a vicious circle” nhé. Còn “stuck in a loop” thì hay dùng cho máy móc hoặc thói quen lặp lại.

Trả lời nhanh

loop

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “vòng lặp”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỆNH LẶP TRONG LẬP TRÌNH

    loop

    Đoạn mã chạy đi chạy lại nhiều lần cho tới khi thỏa điều kiện.

    • Dùng vòng lặp for để in ra các số từ 1 đến 10.Use a for loop to print the numbers from 1 to 10.
    • Chương trình bị kẹt trong vòng lặp vô hạn.The program got stuck in an infinite loop.
    • Nam quên điều kiện dừng nên vòng lặp chạy mãi.Nam forgot the exit condition, so the loop ran forever.
  2. 2
    VÒNG LUẨN QUẨN (NGHĨA BÓNG)

    vicious circle, cycle, loop

    Chuỗi việc cứ lặp lại, thường theo hướng xấu, khó thoát ra.

    • Thức khuya rồi mệt, mệt lại ngủ ngày, đúng là vòng lặp không lối thoát.Staying up late, feeling tired, sleeping in the day – it's a vicious circle.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vòng lặp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • loop

    Lập trình, video, nhạc phát lặp lại.

    The song is on loop.

    Bài hát đang phát lặp lại.

  • vicious circle / cycle

    Vòng luẩn quẩn theo hướng xấu.

    Debt can become a vicious cycle.

    Nợ nần có thể thành vòng luẩn quẩn.

  • cycle

    Chu kỳ lặp lại tự nhiên.

    the cycle of seasons

    vòng tuần hoàn các mùa

Cụm từ liên quan

  • vòng lặp vô hạninfinite loop
  • lặp lạirepeat
  • phát lặp lạiplay on loop / on repeat
  • điều kiện dừngexit condition
  • vòng luẩn quẩnvicious circle

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a repeat circle

    a loop / a vicious circle

    “Repeat circle” không tồn tại; dùng loop hoặc vicious circle.

  2. 2

    The code is in a forever loop.

    The code is in an infinite loop.

    Cụm chuẩn là infinite loop.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vòng lặp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vòng lặp vô hạn” → an ______ loop

Câu 2“Vòng luẩn quẩn” → a ______ circle

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng loop

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena