Nghĩa của “vùng bóng tối”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHẦN KHÔNG CÓ ÁNH SÁNG
Chỗ ánh sáng bị che, không chiếu tới được.
- Con mèo nằm trong vùng bóng tối dưới gầm bàn.The cat was lying in the shadow under the table.
- Mình ngồi vào chỗ bóng râm cho đỡ nắng đi.Let's sit in the shade to get out of the sun.
- Camera không quay được vùng bóng tối ở góc sân.The camera can't see the dark area in the corner of the yard.
- 2VẬT LÝ: BÓNG TỐI (NHẬT/NGUYỆT THỰC)
Vùng hoàn toàn không nhận được ánh sáng từ nguồn sáng, khác với vùng bóng nửa tối.
- Trong vùng bóng tối, người ta thấy nhật thực toàn phần.Inside the umbra, people see a total solar eclipse.
Lưu ý · Bóng nửa tối là penumbra.
- 3NGHĨA BÓNG: MẶT TỐI
the dark side, the shadows
Những góc khuất, chuyện xấu ít ai biết.
- Bộ phim nói về vùng tối của mạng xã hội.The film is about the dark side of social media.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vùng bóng tối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- vùng bóng nửa tốipenumbra
- bóng râmshade
- đổ bóngcast a shadow
- góc khuấthidden corner
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We sat under the shadow to avoid the sun.
We sat in the shade to avoid the sun.
Tránh nắng thì dùng shade, giới từ in.
- 2
the half-shadow zone
the penumbra
Trong bài Vật lý, bóng nửa tối có thuật ngữ riêng là penumbra.