Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vùng lưng dưới” tiếng Anh là gì?

Vùng lưng dưới tiếng Anh là lower back (thông dụng) hoặc lumbar region (y học). Đau lưng dưới là lower back pain.

Athena nhắc nhỏ · Kêu đau lưng với bác sĩ nước ngoài, em nói “I have pain in my lower back” hoặc “My lower back hurts” là chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

lower back

danh từ · thường có the / my

Athena

Nghĩa của “vùng lưng dưới”

  1. 1
    CƠ THỂ

    lower back, small of the back, lumbar region

    Phần lưng phía dưới, ngang eo, nằm giữa xương sườn và hông.

    • Ngồi học cả ngày làm mình mỏi vùng lưng dưới.Sitting and studying all day makes my lower back ache.
    • Bác sĩ dặn mẹ tập bài giãn cơ vùng lưng dưới.The doctor told Mum to do stretches for her lower back.
    • Bê thùng hàng nặng sai tư thế dễ bị đau lưng dưới.Lifting heavy boxes the wrong way can cause lower back pain.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vùng lưng dưới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lower back

    Thông dụng nhất, dùng khi nói và viết.

    lower back pain

    đau lưng dưới

  • small of the back

    Chỗ lõm ngay giữa lưng dưới, hơi văn chương.

    She felt a pain in the small of her back.

    Cô ấy thấy đau ở chỗ lõm lưng dưới.

  • lumbar region

    Thuật ngữ y học.

    pain in the lumbar region

    đau vùng thắt lưng

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I hurt my under back.

    I hurt my lower back.

    Lưng dưới là lower back.

  2. 2

    My back below is painful.

    My lower back hurts.

    Dịch từng chữ, không tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vùng lưng dưới”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đau lưng dưới” → ______ back pain

Câu 2Thuật ngữ y học của “vùng lưng dưới” là ______ region.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena