Nghĩa của “vùng rộng lớn”
- 1KHU VỰC RẤT RỘNG
vast area, large area, vast expanse, swathe
Khu đất, vùng địa lý có diện tích rất lớn.
- Lũ làm ngập một vùng rộng lớn ở miền Trung.The floods covered a vast area of central Vietnam.
- Sa mạc Sahara là một vùng rộng lớn khô cằn.The Sahara is a vast expanse of dry land.
- Cháy rừng đã thiêu rụi một vùng rộng lớn.The forest fire destroyed large swathes of land.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vùng rộng lớn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- vast area
Rất rộng, nhấn mạnh.
Russia covers a vast area.
Nga trải trên một vùng rộng lớn.
- large area
Trung tính, dùng nhiều nhất.
A large area was without power.
Một vùng rộng bị mất điện.
- vast expanse
Văn chương, mô tả cảnh biển, trời, sa mạc.
We saw a vast expanse of rice fields.
Bọn mình thấy cả một vùng ruộng lúa bát ngát.
- large swathes of
Tin tức, nói phần lớn một vùng.
Large swathes of the city flooded.
Phần lớn thành phố bị ngập.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a big wide zone
a vast area
Zone dùng cho khu chức năng (khu công nghiệp), không hợp ở đây.
- 2
vast areas land
vast areas of land
Cần of trước danh từ.