Nghĩa của “vật thay thế”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỨ DÙNG THAY
substitute, replacement, alternative
Thứ được dùng thay cho thứ khác, vì thứ kia không có, đã hỏng hay không tốt.
- Mật ong là vật thay thế đường khá tốt.Honey is a good substitute for sugar.
- Túi giấy là vật thay thế cho túi ni lông.Paper bags are an alternative to plastic bags.
- Máy bị hỏng nên công ty gửi một chiếc thay thế.The machine broke, so the company sent a replacement.
- 2NGƯỜI THAY THẾ
substitute, replacement, stand-in
Người làm thay vị trí của người khác (cầu thủ dự bị, giáo viên dạy thay).
- Hôm nay có cô giáo dạy thay.We had a substitute teacher today.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vật thay thế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- substitute (for)
Thứ dùng tạm thay cho thứ gốc, thường kém hơn một chút.
There's no substitute for hard work.
Không gì thay thế được sự chăm chỉ.
- replacement
Cái mới thay cho cái cũ đã hỏng, mất, hết hạn.
I need a replacement for my broken phone.
Mình cần cái điện thoại khác thay cái bị hỏng.
- alternative (to)
Một lựa chọn khác, hay dùng về môi trường, sức khỏe.
Cycling is a healthy alternative to driving.
Đạp xe là lựa chọn lành mạnh thay cho lái ô tô.
- stand-in
Người đóng thế, làm thay tạm thời.
She was the actor's stand-in.
Cô ấy là người đóng thế cho nữ diễn viên.
Cụm từ liên quan
- thay thếreplace / substitute
- hàng thay thếsubstitute goods
- phụ tùng thay thếspare parts
- năng lượng thay thếalternative energy
- cầu thủ dự bịsubstitute / sub
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a substitute of sugar
a substitute for sugar
Substitute đi với for.
- 2
an alternative for plastic
an alternative to plastic
Alternative đi với to.
- 3
substitute A by B
substitute B for A / replace A with B
Cấu trúc: substitute B for A = dùng B thay A.