Nghĩa của “cầu thủ dự bị”
- 1THỂ THAO
substitute, sub, reserve, bench player
Cầu thủ không đá chính, ngồi ngoài chờ được thay vào sân.
- Công Phượng vào sân với tư cách cầu thủ dự bị.Cong Phuong came on as a substitute.
- Huấn luyện viên có bảy cầu thủ dự bị trên ghế.The coach has seven substitutes on the bench.
- Cầu thủ dự bị ghi bàn thắng quyết định.The sub scored the winning goal.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cầu thủ dự bị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- substitute
Từ chuẩn, dùng trong bình luận và báo chí.
He was brought on as a substitute.
Anh ấy được tung vào sân thay người.
- sub
Thân mật, nói tắt của substitute.
Our subs played really well.
Mấy cầu thủ dự bị bên mình đá hay lắm.
- reserve
Cầu thủ đội dự bị, hay dùng trong bóng đá Anh: the reserves.
He plays for the reserves.
Anh ấy đá cho đội dự bị.
- bench player
Thường dùng trong bóng rổ, thể thao Mỹ.
He's a solid bench player.
Anh ấy là cầu thủ dự bị chắc chắn.
Cụm từ liên quan
- ghế dự bịthe bench
- đá chínhstart / be in the starting line-up
- vào sân thay ngườicome on / come off the bench
- thay ngườimake a substitution
- đội hình xuất phátstarting line-up
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a reserve player in the bench.
He is a substitute on the bench.
Ngồi ghế dự bị dùng “on the bench”.
- 2
The coach changed the player.
The coach substituted the player / made a substitution.
Thay người trong bóng đá dùng substitute hoặc bring on/take off.