Nghĩa của “về mặt toán học”
- 1XÉT THEO TOÁN HỌC
mathematically, in mathematical terms, mathematically speaking
Xét theo các quy luật, phép tính của toán học.
- Về mặt toán học, đội mình vẫn còn cơ hội vào vòng sau.Mathematically, our team still has a chance of reaching the next round.
- Về mặt toán học, kết quả này hoàn toàn đúng.Mathematically, this result is completely correct.
- Về mặt toán học mà nói, chuyện đó gần như không thể.Mathematically speaking, it's almost impossible.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “về mặt toán học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mathematically
Cách nói gọn, thông dụng nhất.
It's mathematically impossible.
Về mặt toán học, điều đó là không thể.
- in mathematical terms
Trang trọng hơn, khi diễn đạt lại bằng ngôn ngữ toán.
In mathematical terms, x is greater than y.
Diễn đạt theo toán học, x lớn hơn y.
- mathematically speaking
Mở đầu câu, khi nói.
Mathematically speaking, the odds are low.
Về mặt toán học, xác suất là thấp.
Cụm từ liên quan
- về mặt lý thuyếttheoretically / in theory
- về mặt thống kêstatistically
- về mặt logiclogically
- về mặt khoa họcscientifically
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
In the mathematics side, ...
Mathematically, ...
Dịch sát “về mặt” thành “side” không tự nhiên.
- 2
mathematicly
mathematically
Đuôi -ically.