Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Về tâm linh” tiếng Anh là gì?

Về tâm linh là spiritual (tính từ) hoặc spiritually (trạng từ). Đời sống tâm linh là spiritual life.

Athena nhắc nhỏ · Spiritual chỉ chuyện tinh thần, tín ngưỡng; còn “mental” là về đầu óc, tâm lý. Em đừng nhầm hai từ này nhé.

Trả lời nhanh

tính từ · trạng từ: spiritually

Athena

Nghĩa của “về tâm linh”

  1. 1
    LIÊN QUAN ĐẾN TÍN NGƯỠNG, TINH THẦN

    spiritual, spiritually, religious

    Thuộc về tâm hồn, niềm tin, thờ cúng, tôn giáo.

    • Về tâm linh, người Việt rất coi trọng ngày giỗ.Spiritually, Vietnamese people take death anniversaries very seriously.
    • Chùa Bái Đính là nơi có ý nghĩa lớn về tâm linh.Bai Dinh Pagoda has great spiritual significance.
    • Bà có đời sống tâm linh phong phú.Grandma has a rich spiritual life.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “về tâm linh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • spiritual

    Tính từ, đứng trước danh từ.

    It was a spiritual experience.

    Đó là một trải nghiệm tâm linh.

  • spiritually

    Trạng từ, đứng đầu câu hoặc bổ nghĩa động từ.

    Spiritually, it meant a lot to me.

    Về tâm linh, điều đó rất có ý nghĩa với mình.

  • religious

    Liên quan cụ thể đến tôn giáo.

    It's a religious festival.

    Đó là lễ hội tôn giáo.

Cụm từ liên quan

  • du lịch tâm linhspiritual tourism
  • tín ngưỡngbelief / faith
  • thờ cúng tổ tiênancestor worship
  • siêu nhiênsupernatural

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    mental life

    spiritual life

    Mental là tâm lý, đầu óc; tâm linh là spiritual.

  2. 2

    About spiritual, I believe in fate.

    Spiritually, I believe in fate.

    Đầu câu dùng trạng từ spiritually.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “về tâm linh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đời sống tâm linh” → ______ life.

Câu 2“Về tâm linh, ngày này rất quan trọng.” → ______, this day matters a lot.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng spiritual

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena