Nghĩa của “vị hôn phu”
- 1CHỒNG SẮP CƯỚI
fiancé, husband-to-be
Người đàn ông đã đính hôn, sắp cưới.
- Chị Lan đưa vị hôn phu về ra mắt gia đình.Lan brought her fiancé home to meet the family.
- Vị hôn phu của chị ấy là kỹ sư.Her fiancé is an engineer.
- Cô ấy và vị hôn phu định cưới vào mùa xuân.She and her fiancé plan to get married in spring.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vị hôn phu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fiancé
Chuẩn nhất, dùng trong mọi ngữ cảnh.
This is my fiancé, Minh.
Đây là vị hôn phu của em, anh Minh.
- husband-to-be
Thân mật, hay dùng trong thiệp, phát biểu đám cưới.
Her husband-to-be gave a speech.
Chú rể tương lai phát biểu.
- fiancée
Cho nữ: vị hôn thê.
He introduced his fiancée.
Anh ấy giới thiệu vị hôn thê.
Cụm từ liên quan
- vị hôn thêfiancée
- đính hônget engaged
- lễ đính hônengagement party
- nhẫn đính hônengagement ring
- chồng sắp cướihusband-to-be
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My fiancée is a man.
My fiancé…
Với nam viết fiancé (một e).
- 2
We are engaged with each other.
We are engaged.
Không cần “with each other”; nói ai đính hôn với ai thì dùng engaged to.