Nghĩa của “vị kỷ”
- 1CHỈ NGHĨ CHO BẢN THÂN
selfish, self-centred, egoistic, egocentric
Chỉ lo cho lợi ích của mình, không quan tâm người khác.
- Sống vị kỷ thì khó có bạn thật lòng.If you're selfish, it's hard to have real friends.
- Nam bị chê là vị kỷ vì không chịu chia đồ ăn.Nam was called selfish because he wouldn't share his food.
- Đó là một quyết định rất vị kỷ.That was a really self-centred decision.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vị kỷ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- selfish
Thông dụng nhất, đời thường.
Don't be so selfish!
Đừng ích kỷ thế!
- self-centred
Lúc nào cũng coi mình là trung tâm.
He's too self-centred to listen.
Anh ta quá vị kỷ để chịu nghe ai.
- egoistic / egotistic
Trang trọng, triết học, tâm lý học.
His egoistic attitude annoys everyone.
Thái độ vị kỷ của anh ta làm mọi người khó chịu.
- selfless
Trái nghĩa, vị tha.
Nurses do selfless work.
Y tá làm công việc vị tha.
Cụm từ liên quan
- vị thaselfless / altruistic
- ích kỷselfish
- tự caoarrogant / conceited
- chủ nghĩa cá nhânindividualism
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is very self.
He is very selfish.
Self là danh từ; cần tính từ selfish.
- 2
selfishness person
selfish person
Selfishness là danh từ; trước person dùng tính từ.