Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vụ thu hoạch” tiếng Anh là gì?

Vụ thu hoạch là “harvest” (cả mùa gặt và sản lượng thu được). Mùa vụ nói chung là “crop” hay “season”.

Athena nhắc nhỏ · “A good harvest” là được mùa, “a poor harvest” là mất mùa. Em nhớ cặp này cho bài viết về nông nghiệp nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “vụ thu hoạch”

1
ĐỢT GẶT, HÁI
harvest, harvest season, crop
Đợt thu gom lúa, hoa màu, trái cây khi chín; cũng là sản lượng thu được.
- Vụ thu hoạch lúa năm nay rất được.This year's rice harvest was very good.
- Cả làng tất bật vào vụ thu hoạch.The whole village is busy during the harvest season.
- Bão làm hỏng cả vụ thu hoạch cà phê.The storm ruined the whole coffee crop.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vụ thu hoạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

harvest
Từ chung: đợt gặt hoặc sản lượng.
The harvest starts next week.
Tuần sau bắt đầu thu hoạch.
crop
Sản lượng một vụ của một loại cây.
a bumper crop of lychees
vụ vải bội thu
harvest season
Nhấn vào thời gian.
Harvest season is in autumn.
Mùa thu hoạch vào mùa thu.

Cụm từ liên quan

được mùagood harvest / bumper crop
mất mùapoor harvest / crop failure
gặt lúaharvest rice
vụ đông xuânwinter-spring crop

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The harvest is very much.
The harvest is very big / good.
Harvest dùng good/big/poor.
2
a harvesting season
the harvest season
Dùng danh từ harvest làm bổ nghĩa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vụ thu hoạch”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Được mùa” là:

Câu 2“Vụ thu hoạch năm nay kém.” → This year's harvest was ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng harvest

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena