Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Xác thối” tiếng Anh là gì?

Xác thối là rotting corpse (xác người) hoặc rotting carcass (xác động vật). Xác động vật thối mà chim ăn xác ăn thì gọi là carrion.

Athena nhắc nhỏ · Corpse dùng cho người, carcass dùng cho con vật. Em đừng gọi xác chuột là corpse nhé, nghe kỳ lắm.

Trả lời nhanh

rotting corpse

cụm danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “xác thối”

  1. 1
    XÁC CHẾT ĐANG PHÂN HUỶ

    rotting corpse, decaying body, rotting carcass, carrion

    Xác người hoặc con vật chết lâu, đang thối rữa, bốc mùi.

    • Mùi hôi là do xác chuột thối trong trần nhà.The smell came from a rotting rat carcass in the ceiling.
    • Kền kền ăn xác thối.Vultures feed on carrion.
    • Cảnh sát tìm thấy một xác thối trong rừng.Police found a decaying body in the forest.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “xác thối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rotting corpse

    Xác người đang thối.

    Zombie films show rotting corpses.

    Phim zombie có nhiều xác thối.

  • rotting carcass

    Xác động vật thối.

    a rotting cow carcass

    xác bò thối

  • carrion

    Xác động vật thối làm thức ăn cho thú, chim; không đếm được.

    Crows eat carrion.

    Quạ ăn xác thối.

  • decaying body

    Trung tính hơn, hay dùng trong tin tức.

    The decaying body was identified.

    Thi thể đang phân huỷ đã được xác định danh tính.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    rotten body (xác chuột)

    rotting carcass

    Xác con vật dùng carcass, không dùng body.

  2. 2

    a carrion

    carrion

    Carrion không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “xác thối”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Xác con vật chết, tiếng Anh là:

Câu 2“Kền kền ăn xác thối.” → Vultures eat ______.

Câu 3Xác người tiếng Anh thường gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena