Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Xưởng nghệ thuật” tiếng Anh là gì?

Xưởng nghệ thuật là studio, nơi hoạ sĩ, nhà điêu khắc làm việc. Với đồ thủ công như gốm, đồ gỗ thì hay gọi workshop.

Athena nhắc nhỏ · Studio ở đây là xưởng vẽ, xưởng sáng tác, đâu riêng gì phòng thu nhạc. “Art studio” là rõ nghĩa nhất em nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “xưởng nghệ thuật”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NƠI NGHỆ SĨ SÁNG TÁC

    studio, art studio, atelier

    Phòng, xưởng nơi hoạ sĩ, nhà điêu khắc, nhiếp ảnh gia làm việc.

    • Chú Tuấn mở xưởng nghệ thuật ở Tây Hồ.Uncle Tuan opened an art studio in Tay Ho.
    • Cuối tuần, xưởng nghệ thuật mở cửa cho khách tham quan.At weekends the studio is open to visitors.
    • Linh học vẽ sơn dầu ở một xưởng nghệ thuật nhỏ.Linh learns oil painting at a small art studio.
  2. 2
    XƯỞNG LÀM ĐỒ THỦ CÔNG

    workshop, craft workshop

    Nơi làm gốm, đồ gỗ, đồ thủ công có tính nghệ thuật.

    • Bọn mình đi Bát Tràng, ghé một xưởng nghệ thuật gốm.We went to Bat Trang and visited a pottery workshop.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “xưởng nghệ thuật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • studio

    Nơi hoạ sĩ, nghệ sĩ làm việc.

    The artist works in a studio by the river.

    Hoạ sĩ làm việc trong xưởng bên sông.

  • workshop

    Xưởng thủ công, làm ra đồ vật; cũng là buổi học thực hành.

    We joined a pottery workshop.

    Bọn mình tham gia một lớp làm gốm.

  • atelier

    Từ gốc Pháp, sang trọng, hay dùng cho thời trang, hội hoạ.

    She trained at a Paris atelier.

    Cô ấy học nghề ở một xưởng ở Paris.

Cụm từ liên quan

  • hoạ sĩartist / painter
  • triển lãmexhibition
  • giá vẽeasel
  • điêu khắcsculpture
  • phòng tranhgallery

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    art factory

    art studio

    Factory là nhà máy sản xuất hàng loạt, không hợp với nghệ thuật.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xưởng nghệ thuật”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Xưởng nghệ thuật của hoạ sĩ” → the artist's ______

Câu 2Lớp học làm gốm thực hành: a pottery ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng studio

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena