Từ điển Việt–Anh · động từ

“Xảy ra” tiếng Anh là gì?

Xảy ra tiếng Anh là happen (hằng ngày), occur hoặc take place (trang trọng hơn). Chú ý happen không dùng bị động.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi “có chuyện gì xảy ra vậy?” thì nói “What happened?” hoặc “What's going on?” nhé. Đừng bao giờ viết “was happened”.

Trả lời nhanh

động từ · nội động từ

Athena

Nghĩa của “xảy ra”

1
CÓ CHUYỆN DIỄN RA
happen, occur, take place
Một sự việc diễn ra, thường là bất ngờ.
- Có chuyện gì xảy ra với cậu vậy?What happened to you?
- Tai nạn xảy ra lúc 7 giờ sáng.The accident happened at 7 a.m.
- Động đất ít khi xảy ra ở Việt Nam.Earthquakes rarely occur in Vietnam.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “xảy ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

happen
Phổ biến nhất, hằng ngày.
What happened?
Chuyện gì xảy ra vậy?
occur
Trang trọng, văn viết, khoa học.
The error occurred twice.
Lỗi xảy ra hai lần.
take place
Sự kiện có kế hoạch.
The meeting took place on Monday.
Buổi họp diễn ra hôm thứ Hai.
go on
Thân mật: đang xảy ra.
What's going on here?
Ở đây có chuyện gì thế?

Cụm từ liên quan

sự việcincident / event
tình cờhappen to / by chance
xảy ra tai nạnhave an accident
diễn ratake place

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The accident was happened yesterday.
The accident happened yesterday.
Happen là nội động từ, không có bị động.
2
What happened with you?
What happened to you?
Hỏi ai gặp chuyện gì thì dùng “to”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “xảy ra”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vụ cháy xảy ra tối qua.” → The fire ______ last night.

Câu 2Sự kiện có kế hoạch “diễn ra”: The concert will ______ in May.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng happen

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena