Nghĩa của “xanh lục”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÀU XANH LÁ CÂY
green, emerald green, bright green
Màu của lá cây, cỏ non; một trong ba màu cơ bản của ánh sáng.
- Linh sơn tường phòng màu xanh lục.Linh painted her bedroom walls green.
- Ánh sáng trắng gồm đỏ, xanh lục và xanh lam.White light is made of red, green and blue.
- Viên ngọc có màu xanh lục rất đẹp.The gem is a beautiful emerald green.
- 2MÀU XANH LỤC (DANH TỪ)danh từ
Chính màu xanh lục, dùng như danh từ.
- Xanh lục là màu yêu thích của Nam.Green is Nam's favourite colour.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xanh lục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- green
Từ chung nhất.
The traffic light turned green.
Đèn giao thông chuyển xanh.
- emerald green
Xanh lục bảo, sáng và đậm.
She wore an emerald green dress.
Cô ấy mặc váy xanh lục bảo.
- dark green / forest green
Xanh lục đậm, xanh rêu.
The car is dark green.
Xe màu xanh lục đậm.
- lime green
Xanh lục nhạt ngả vàng, xanh nõn chuối.
He bought lime green trainers.
Anh ấy mua đôi giày thể thao xanh nõn chuối.
Cụm từ liên quan
- xanh lam / xanh dươngblue
- xanh lá câygreen
- xanh ngọcturquoise / jade green
- lục bảoemerald
- diệp lụcchlorophyll
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The leaves are blue.
The leaves are green.
Lá cây xanh là green; blue là xanh dương.
- 2
She likes green colour.
She likes green / the colour green.
Không nói “green colour” trống không; nói green hoặc the colour green.