Nghĩa của “xanh nước biển nhạt”
- 1MÀU SẮC
light blue, pale blue, sky blue, baby blue
Màu xanh dương nhạt, sáng, như màu trời quang hoặc nước biển nông.
- Áo đồng phục của trường mình màu xanh nước biển nhạt.Our school uniform is light blue.
- Mai sơn phòng màu xanh nước biển nhạt cho dịu mắt.Mai painted her room pale blue to make it feel calm.
- Mình thích chiếc ốp điện thoại xanh nước biển nhạt kia.I like that light blue phone case.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xanh nước biển nhạt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- light blue
Cách nói chung nhất.
a light blue shirt
áo sơ mi xanh nhạt
- pale blue
Rất nhạt, gần như ngả trắng.
pale blue walls
tường xanh rất nhạt
- sky blue / baby blue
Xanh da trời trong; baby blue là xanh nhạt dịu, hay dùng cho đồ em bé.
a baby blue blanket
tấm chăn xanh nhạt
- aqua / turquoise
Xanh ngả lục như nước biển nhiệt đới.
the turquoise water of Phú Quốc
làn nước xanh ngọc ở Phú Quốc
Cụm từ liên quan
- xanh nước biển đậmnavy blue
- xanh dươngblue
- xanh ngọcturquoise
- xanh lamindigo / blue
- màu nhạtpastel colour
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sea blue light
light blue
Tính từ chỉ độ đậm nhạt đứng trước: light blue.
- 2
My shirt is navy blue. (muốn nói xanh nhạt)
My shirt is light blue.
Navy blue là xanh hải quân, tức xanh đậm; xanh nhạt phải là light blue.
