Nghĩa của “xanh nước biển đậm”
- 1MÀU XANH DƯƠNG RẤT ĐẬM
navy blue, navy, dark blue
Màu xanh biển rất sẫm, gần như đen, hay gặp ở đồng phục, vest.
- Váy đồng phục của trường mình màu xanh nước biển đậm.Our school uniform skirt is navy blue.
- Bố mặc bộ vest xanh nước biển đậm đi đám cưới.Dad wore a navy suit to the wedding.
- Mình muốn sơn tường phòng ngủ màu xanh nước biển đậm.I want to paint my bedroom wall dark blue.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xanh nước biển đậm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- navy (blue)
Xanh đen đậm, kiểu đồng phục hải quân.
She bought a navy jacket.
Cô ấy mua áo khoác xanh navy.
- dark blue
Xanh đậm nói chung, sáng hơn navy một chút.
The car is dark blue.
Xe màu xanh đậm.
- midnight blue
Xanh rất tối như bầu trời đêm.
Her dress was midnight blue.
Váy cô ấy màu xanh đen như trời đêm.
- royal blue
Xanh dương đậm nhưng rực, tươi hơn.
The team plays in royal blue.
Đội mặc áo xanh hoàng gia.
Cụm từ liên quan
- xanh hải quânnavy blue
- xanh da trờisky blue / light blue
- xanh ngọcturquoise
- xanh lá câygreen
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a dark sea blue shirt
a navy blue shirt
Người bản xứ gọi màu này là navy.
- 2
The shirt has navy color.
The shirt is navy.
Màu dùng với be, không cần “has … color”.
